• Pfälzer Weinsteig Stage 8: Dernbach - Annweiler am Trifels

    Tour route


    General information about the tour

    • Ascent
      603 m
    • Descent
      631 m
    • Difficulty
      schwer
    • Duration
      5:00 h
    • Distance in km
      14,4 km
    • Highest point
      464 m
    • Lowest point
      177 m

    routing tag

    Starting point of the tour
    Dernbach town center

    Destination of the tour
    Annweiler am Trifels, spa gardens

    approach
    A65 to the Landau-Nord exit, continue on the B10 towards Annweiler until the L505 bears right towards Dernbach

    park
    In Dernbach

    literature

    Rother Bergverlag : Die Pfälzer Weitwanderwege Pfälzer Höhenweg, Pfälzer Waldpfad, Pfälzer Weinsteig. In 30 Tagen durch die Pfalz (Autor: Jürgen Plogmann). 140 Seiten mit 60 Farbabbildungen, 30 Höhenprofile, 30 Wanderkärtchen im Maßstab 1:75.000, eine Übersichtskarte. ISBN 978-3-7633-4401-7 Conrad-Stein-Verlag: Pfälzer Weinsteig (Autorin: Anne Bärbel Engelhart). 192 Seiten mit 17 Karten, 61 Farbabblidungen und 10 Höhenprofilen. ISBN 978-3-86686-380-4

    Shop

    Public transportation

    By train to Albersweiler, then by bus to Dernbach

    Fahrplanauskunft

    Description

    Today we walk from Dernbach through woods and meadows to Eußerthal and onwards to Gräfenhausen, the most westerly wine-producing community in the Palatinate. The trail continues over the summit of the Großer Adelberg mountain, past the Krappenfels viewing point and down to the town of Annweiler, which lies at the foot of the majestic Trifels Castle.

    Die achte Weinsteig-Etappe beginnt im reizvoll zwischen Hügeln eingebetteten Ort Dernbach. Von hier wandern wir steil bergan in den Wald und gelangen zum Sanatorium Eußerthal. Bequeme Waldwege bringen uns nach Eußerthal.  Anschließend geht es durch Streuobstwiesen an einem steinernen Wegkreuz vorbei wieder aufwärts in den Wald. Auf dem mitunter steilen Anstieg in den Sattel zwischen Grüneck und Franzosenkopf löscht das Wasser der Eselstränke den Durst. Beim Abstieg hinab nach Gräfenhausen lädt der Rastplatz 3-Burgen-Blick zum Verweilen ein.

    Wir durchschreiten den kleinen Weinort und erreichen nach einem längeren Aufstieg  die Holderquelle am Nordhang des Großen Adelsbergs. Von hier aus lohnt sich der kurze Abstecher (ca. 500 m) zur an den Wochenenden bewirtschafteten Jungpfalz-Hütte. Schließlich ist es nicht mehr allzu weit zum Aussichtspunkt Krappenfels, wo uns ein schöner Blick auf die Burg Trifels empfängt. Ein Pfad führt uns  hinab zum Turnerheim und weiter nach Annweiler.


    Directions

    Directions

    The 8th stage of the Weinsteig trail begins in the attractive village of Dernbach, nestled among the hills. From here, we climb uphill into the forest and arrive at the Eußerthal sanatorium (1). Easy forest paths bring us along the slopes of the Walterskopf mountain to the municipality of Eußerthal, with its parish church (2), site of a former Cistercian monastery. The trail continues through pretty orchards past a stone wayside cross (3) and up into the forest once again.On the sometimes steep climb up the pass between the Grüneck and Franzosenkopf mountains the clear, cold water of the Eselstränke springs quenches our thirst.

    On the descent to Gräfenhausen the 3-castle-view rest area (4) invites us to pause for a moment. Across from us, Trifels Castle and the ruined castles of Anebos and Scharfenberg rise up into the Palatinate sky. We walk through the small wine-producing village of Gräfenhausen and, after a long ascent on shady trails and paths, reach the Jungpfalz shelter and the Holderquelle fountain on the northern slope of the Großer Adelsberg mountain. It's worth making the short detour (approx. 500m) to the Jungpfalz hikers' hut, which is open at the weekends.

    It's also not far from here to the Krappenfels viewing point (5), where you will be greeted by a lovely view of Trifels Castle. A path brings us down the wooded slope to the Turnerheim restaurant and on towards Annweiler. In this small town on the River Queich, nestled at the foot of Trifels Castle, a historical town centre with a watermill, tanners' quarter and romantic alleyways awaits us.

    • Condition
    • Technique
    • Experience
    • Landscape

    Jan
    Feb
    Mar
    Apr
    May
    Jun
    Jul
    Aug
    Sep
    Oct
    Nov
    Dec

    ©Tobias Kauf

    : Pfalz Touristik e.V.

    heightprofile